Budget 2020

Last week, City Council tabled the draft 2020 budget. I am proud of what we’ve been able to achieve with this budget. As your Councillor and Chair of Community and Protective Services, I believe we’ve made good, responsible spending decisions to serve you and everyone in our community. This is never easy.

We are a growing city with many competing demands. We also continue to face substantial financial uncertainty from upper levels of government. Balancing this, while ensuring value for your tax dollars, is paramount. There is a very good summary of the Budget Highlights on the city’s website. I encourage you to take a look, so you have a better understanding of how your tax dollars are being spent.

Over the next month, the draft budget will be received and discussed at the city’s committees and boards, with final approval taking place at City Council on December 11th.

I will be reviewing the budget documents line-by-line to get a better understanding of what it means specifically for Kanata North. While we all benefit from city-wide programs and investments, access to amenities and investments in our neighbourhoods impact our day to day tremendously.

It will take me some time to review the budget in entirety, however I am very happy to share that my number one priority, the repaving of March Road, has been included in the draft budget. This project was not scheduled for the next 5 years. However, I know I had your support in pushing for this road be prioritized. If the draft budget is passed, I will meet with city staff to discuss the construction schedule and will share details with you as I have them.

I also want you to know that I support a transit fare freeze. The last couple of months have seen commuters face an unacceptable number of delays and frustrating commutes that are not acceptable. I will continue to work with my colleagues to ensure this is done.

I want to thank everyone who shared their suggestions and priorities for the budget with me. Whether it was during the budget consultation held last month, or directly with my office, the feedback received was instrumental in identifying our community’s priorities. I would encourage you to read over the draft budget information and provide any comments or feedback to me directly at Jenna.Sudds@ottawa.ca.

Budget 2020

La semaine dernière, le Conseil municipal a déposé le budget provisoire de 2020. Je suis fière de ce que nous avons accompli grâce à ce budget. En tant que conseillère de votre quartier et présidente du Comité des services communautaires et de protection, je crois que nous avons pris de judicieuses décisions relatives aux dépenses qui bénéficieront à tous les membres de notre collectivité, ce qui n’est jamais facile.

Ottawa est une ville en plein essor qui doit répondre à toutes sortes de demandes concurrentes. Nous continuons aussi de subir des pressions financières exercées par les ordres supérieurs de gouvernement. L’équilibre entre ces considérations est essentiel, tout comme l’optimisation de l’argent des contribuables. Un excellent résumé des faits saillants du budget a été publié sur le site Web de la Ville; je vous invite à le lire pour mieux comprendre comment votre argent est investi.

Au cours du prochain mois, le budget provisoire sera présenté aux comités et commissions de la Ville à des fins d’examen, puis sera soumis à l’approbation finale du Conseil municipal le 11 décembre.

J’examinerai chaque ligne des documents budgétaires pour bien comprendre les répercussions sur Kanata-Nord. Nous bénéficions tous des programmes offerts et des investissements effectués à l’échelle de la Ville, mais l’accès aux services et aux investissements dans nos quartiers influence considérablement notre quotidien.

J’aurai besoin d’un certain temps pour examiner le budget provisoire en entier, mais je suis ravie de constater que ma priorité la plus importante, le resurfaçage du chemin March, y figure. Ce projet n’était pas prévu pour les cinq prochaines années. Cependant, je sais que vous avez soutenu mes démarches pour faire de ces travaux une priorité. Si le budget provisoire est adopté, je rencontrerai le personnel de la Ville pour discuter du calendrier des travaux, puis je vous informerai des progrès dès que possible.

Par ailleurs, sachez que je suis pour le gel des tarifs de transport en commun. Au cours des derniers mois, les navetteurs ont subi un nombre inadmissible de retards et de déplacements frustrants. Je continuerai de travailler avec mes collègues pour concrétiser cette mesure.

J’aimerais remercier tous ceux et celles qui m’ont fait part de leurs suggestions et de leurs priorités relatives au budget. Qu’ils aient été transmis durant les consultations sur le budget du mois dernier ou envoyés directement à mon bureau, les commentaires recueillis ont été essentiels pour cerner les priorités de notre quartier. Je vous invite à lire les faits saillants du budget provisoire et à m’envoyer directement tout commentaire à Jenna.Sudds@ottawa.ca.