Voici l’information la plus récente sur la phase 4 du projet d’aménagement dans le secteur de Richardson Ridge. On m’a adressé un avis pour me faire savoir qu’on abattrait des arbres afin de dynamiter la roche. On devrait commencer à abattre les arbres bientôt. On m’a donné l’assurance que l’on tâcherait de réduire le plus possible le nombre d’arbres qu’il faudra abattre.
En ce qui concerne la protection de la tortue mouchetée, le permis a été délivré, et le ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs a autorisé le requérant à mener les travaux.