Le point sur la COVID-19 dans Kanata Nord : le 17 mars 2020

Puisque la situation ne cesse d’évoluer, je vous invite à suivre les comptes rendus de Santé publique Ottawa, qui continue de publier sur son site Web l’information la plus récente.

Compte rendu : collectivité de Kanata‑Nord

  • Le Comptoir alimentaire de Kanata met tout en œuvre pour réunir des dons à son entrepôt du 340, promenade Legget, porte 46 (porte latérale signalée par l’enseigne du Comptoir alimentaire de Kanata), en plus de recueillir les dons dans les bacs de dons des supermarchés. Cet entrepôt est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 13 h 30.
    • Vous pouvez prendre connaissance de la liste des articles dont le Comptoir a le plus besoin en cliquant sur ce lien.
    • Vous pouvez aussi faire des dons en ligne en cliquant sur ce lien.
  • Pensez à aider les commerces de notre collectivité. Nombreux sont ceux qui restent ouverts pour les commandes à emporter et la livraison ou l’achat en ligne de cartes‑cadeaux à échanger éventuellement.
  • Pendant cette crise, beaucoup éprouvent un sentiment de solitude ou d’oppression. Prenez le temps de communiquer avec vos voisins. J’invite ceux et celles qui sont autoconfinés ou qui recherchent de l’aide à s’inscrire au programme d’aide ou à communiquer directement avec moi (Jenna.Sudds@ottawa.ca ou 613-580-2474). Nous vivons une période difficile; toutefois, notre collectivité est forte, et nous nous en sortirons ensemble.
  • L’Association commerciale de Kanata‑Nord s’apprête à lancer un site Web sur lequel les membres de la collectivité pourront acheter des cartes‑cadeaux à imprimer et à échanger dans leurs boutiques locales préférées. Si vous êtes une petite entreprise et que vous offrez des cartes‑cadeaux, je vous invite à nous adresser vos coordonnées en cliquant sur ce lien.
  • Aujourd’hui, avec l’aide de bénévoles, nous avons livré à de nombreuses personnes âgées les cartes postales adressées par Santé publique Ottawa aux collectivités. Il est important de le faire, puisque certaines personnes âgées n’ont pas accès à Internet. Merci à tous ceux et celles qui se sont inscrits et qui ont pris le temps de faire du bénévolat!

Compte rendu : Santé publique Ottawa

  • Nous vous invitons à continuer de respecter la distanciation sociale, pour permettre de ralentir la propagation du virus. Il s’agit non pas de « rester à la maison », mais plutôt de limiter les rapprochements. Vous pouvez toujours faire des promenades et de la course en plein air, vous rendre au supermarché pour les denrées essentielles et promener votre chien. Il est important, lorsque vous êtes en plein air, de garder une distance de un à deux mètres (trois à six pieds) par rapport à ceux qui vous entourent.
  • Si vous avez des symptômes, il n’est pas nécessaire d’appeler Santé publique Ottawa.
    • Mettez‑vous en quarantaine pendant 14 jours.
    • Rendez‑vous au centre d’évaluation.
    • Appelez votre professionnel de la santé.
    • Appelez au 9-1-1 si vos symptômes sont sévères.
  • Aujourd’hui, la Ville d’Ottawa et Santé publique Ottawa ont noué un partenariat avec Centraide pour déterminer les besoins et le soutien des différents groupes communautaires qui ont besoin d’aide. Pour en savoir plus, veuillez cliquer sur ce lien.

Compte rendu : la Ville d’Ottawa

Aide offerte aux entreprises et aux commerces

  • Les petites entreprises et les fournisseurs de services ont été nombreux à exprimer leurs préoccupations à propos des incidences financières de cette crise.
  • Hier, Jim Watson, maire d’Ottawa, et Eli El-Chantiry, conseiller municipal, ont annoncé que la Ville a mis sur pied le Groupe de travail des partenaires économiques pour aider les petites entreprises. Ce groupe de travail collabore avec le personnel de la Ville à un plan stratégique pour aider les petites entreprises et les employés pendant la pandémie de COVID-19. Nous vous donnerons plus d’information à ce sujet.

Services d’urgence et services essentiels

Plus tôt dans la journée, Doug Ford, premier ministre, a déclaré l’état d’urgence en Ontario. En réaction, la Ville d’Ottawa apporte des changements aux services offerts en personne.

Le personnel des services d’urgence et des services essentiels continuera de protéger tous les résidents d’Ottawa et de répondre à leurs besoins. Tous les services en personne et tous les services non essentiels de la Ville sont interrompus jusqu’à nouvel ordre.

Les services qui peuvent être assurés à distance (par téléphone, par courriel, par la poste ou en ligne) continueront de l’être. Certains services en personne sont offerts selon des modalités réduites ou modifiées. Les transports en commun restent en service, et OC Transpo continue d’offrir le service à la clientèle en ligne et par téléphone. Veuillez consulter la liste des services pour savoir comment avoir accès aux services de la Ville. Les résidents peuvent acquitter en ligne les factures et les impôts fonciers. Si vous ne parvenez pas à avoir accès en ligne aux services de la Ville, veuillez appeler au 3‑1‑1 pour que nous puissions vous aider.

La Ville continuera d’assurer les services essentiels, par exemple :

  • Les services des premiers intervenants d’urgence, dont le personnel du Service des incendies, du Service paramédic et de la santé publique;
  • les communications de première ligne pour les services d’urgence du 9‑1‑1, Santé publique Ottawa, les Services des recettes et les Centres d’appels 3‑1‑1;
  • les services d’aide sociale;
  • les services d’infrastructures, les travaux publics et les opérations essentiels, dont les services d’eau, les services de réfection des routes et de circulation et le déneigement;
  • les services des travailleurs de première ligne à l’intention des membres les plus vulnérables de la collectivité, dont les soins de longue durée;
  • les services de transport en commun;
  • la collecte des déchets et des matières recyclables;
  • les services d’application des règlements;
  • les enquêtes sur les incendies et les inspections menées pour vérifier les plaintes et les permis;
  • le programme paramédic communautaire.

Pour encourager les citoyens à rester à la maison, toutes les durées de stationnement, qu’elles soient indiquées ou non sur des panneaux, ne seront plus appliquées dans les rues résidentielles. Les autres restrictions de stationnement, dont l’interdiction de s’arrêter ou de stationner, entre autres dans les voies réservées aux pompiers, dans les places de stationnement accessibles, devant les bornes‑fontaines et sur le bord des trottoirs, continueront de produire leurs effets pour que l’on puisse continuer d’y avoir accès en cas d’urgence et pour assurer la fluidité de la circulation.

OC Transpo 

Les transports en commun restent en service. Nous vous invitons à appliquer les mesures de protection de la santé et de la sécurité quand vous faites appel aux transports en commun, par exemple :

  • en vous couvrant la bouche et le nez avec un papier mouchoir ou votre manche, et non les mains, pour tousser et éternuer;
  • en évitant de vous toucher les yeux, le nez et la bouche;
  • en respectant la distanciation sociale (et en gardant idéalement un écart de deux mètres) dans la mesure du possible;
  • en vous lavant minutieusement les mains avec du savon et de l’eau ou en utilisant un désinfectant pour les mains avant de vous toucher les yeux, le nez ou la bouche et dès que possible lorsque vous arrivez à destination.

Compte rendu : gouvernement de l’Ontario

Cet avant‑midi, Doug Ford, premier ministre, a déclaré l’état d’urgence en Ontario pour permettre d’endiguer la propagation du coronavirus et de protéger les citoyens de l’Ontario. La Ville a réagi en modifiant les services offerts, comme nous l’expliquons ci‑dessus.

Autrement dit, les établissements suivants sont tenus par la loi de fermer immédiatement leurs portes :

  • les établissements qui offrent des programmes récréatifs en salles;
  • les bibliothèques publiques;
  • les écoles privées au sens défini dans la Loi sur l’éducation;
  • les services de garde d’enfants agréés;
  • les salles de concert;
  • les bars et restaurants, sauf dans la mesure où ces établissements proposent des plats à emporter et la livraison à domicile;
  • les théâtres, dont ceux qui proposent des spectacles de musique, de danse et d’autres formes d’art, ainsi que les cinémas.

Toutes les délibérations portant sur les questions relevant de la Loi sur les infractions provinciales et inscrites au programme pour la période comprise entre le lundi 16 mars et le vendredi 3 avril 2020 inclusivement sont reportées et reprogrammées pour une date ultérieure. Quiconque doit se présenter devant les tribunaux au cours de cette période n’a pas à le faire et recevra par la poste, à l’adresse versée au dossier, un nouvel avis fixant une nouvelle date de comparution. On peut continuer de payer en ligne les contraventions sur le site ottawa.ca.

En outre, le gouvernement de l’Ontario investira, dans l’amélioration de ses mesures d’intervention pendant la COVID-19, 304 millions de dollars, dont :

  • 100 millions de dollars pour améliorer la capacité des hôpitaux afin de pouvoir accueillir et traiter les personnes malades de la COVID-19 dans les lits de soins intensifs et de soins médicaux.
  • 50 millions de dollars pour financer les frais exceptionnels engagés afin de surveiller, de détecter et d’endiguer la COVID-19. Cette somme comprend les travaux essentiels de pistage des contacts et d’accroissement des essais en laboratoire;
  • 50 millions de dollars pour protéger les travailleurs essentiels de première ligne et les premiers intervenants en améliorant l’offre de biens d’équipement de protection individuelle et d’autres biens d’équipement essentiels;
  • 25 millions de dollars pour appuyer les travailleurs de première ligne dans les centres d’évaluation de la COVID-19, notamment en créant un nouveau fonds pour financer les soins de relève, les services de garde d’enfants et d’autres services d’aide, selon les besoins;
  • 50 millions de dollars pour les foyers de soins de longue durée et l’aide nécessaire dans le dépistage à raison de 24 heures sur 24 et de sept jours sur sept, ainsi que le personnel supplémentaire pour la lutte contre l’infection et l’achat de fournitures supplémentaires;
  • 5 millions de dollars pour protéger les personnes âgées dans les maisons de retraite, en augmentant les moyens de lutter contre l’infection et en appliquant des procédures de dépistage actif.

Pour prendre connaissance de la liste complète de ces investissements et pour en savoir plus sur la déclaration du gouvernement provincial, veuillez cliquer sur ce lien.

Compte rendu : gouvernement fédéral

Cet avant‑midi, le premier ministre a fait savoir qu’il était essentiel de respecter la distanciation sociale et a parlé des autres engagements adoptés par le gouvernement fédéral :

  • Parcs Canada suspend les services aux visiteurs dans tous les parcs et lieux historiques nationaux;
  • par l’entremise d’Affaires mondiales Canada, le gouvernement offre, à hauteur de 5 000 $, des prêts dans le cadre d’un programme de prêts d’urgence, qui permettra d’aider ceux et celles qui ont besoin d’une aide financière immédiate pour rentrer au pays ou de répondre à leurs besoins s’ils doivent attendre à l’étranger. Remarque importante : Les Canadiens et les Canadiennes qui sont à l’étranger et qui ont besoin d’une aide d’urgence peuvent toujours appeler au 1‑613‑996‑8885 ou envoyer un courriel à sos@international.gc.ca;
  • demain, le gouvernement fédéral fera une autre déclaration importante sur les mesures économiques adoptées pour aider les Canadiens et les Canadiennes dans les plus brefs délais;
  • d’ici la fin de la semaine, on publiera des comptes rendus sur les changements apportés en prévision de la période de dépôt des déclarations de revenus. Le gouvernement fédéral vise à offrir une plus grande souplesse à ceux et celles qui feront leurs paiements et aux entreprises pour qu’elles puissent disposer de plus de liquidités dans cette période;
  • le gouvernement fédéral se penche sur la nécessité de faire appel à la Loi sur les mesures d’urgence, dans les cas nécessaires, pour mieux protéger les Canadiens et les Canadiennes contre la COVID-19.

Je vous invite à prendre soin de votre famille, de vos voisins et de vous‑même. En cas de doute, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé ou avec Santé publique Ottawa.