Aujourd’hui, à l’occasion du Jour de deuil national, nous rendons hommage aux travailleurs qui sont décédés, qui ont été blessés ou qui sont tombés malades dans l’exercice de leurs fonctions. Cette année, cette journée est tout à fait d’actualité, puisque les employés de première ligne continuent de travailler sans relâche malgré la pandémie et de risquer leur sécurité pour nous protéger contre la COVID-19. Je tiens à remercier tous les travailleurs essentiels qui veillent sur notre protection et qui assurent les biens et les services dont nous avons besoin pendant la pandémie.
Comptes rendus de la conseillère de Kanata‑Nord
- Grande manifestation communautaire : demain à 18 h 30, nous vous invitons à vous joindre à vos voisins pour acclamer nos travailleurs de première ligne. Armez‑vous de casseroles et faites du bruit pour leur montrer que nous apprécions le travail qu’ils font afin de protéger notre ville.
- Le Festival canadien des tulipes s’en vient dans le quartier ouest! Les résidents de la localité vous invitent à peindre des tulipes sur des roches, que vous déposerez devant votre maison ou dans les environs pour que vos voisins puissent les voir. Ces roches seront présentées pendant tout le mois de mai afin que tout le monde puisse en profiter!
Comptes rendus de Santé publique Ottawa et de la Ville d’Ottawa
Voici les plus récents comptes rendus de Santé publique Ottawa (SPO) et de la Ville.
- SPO a fait savoir qu’il y a 1 221 cas de COVID-19 à Ottawa, dont 71 décès. Il y a eu aujourd’hui 67 nouveaux cas et, malheureusement 12 nouveaux décès. Il y a 23 foyers d’éclosion dans les établissements au moment d’écrire ces lignes
- SPO a lancé aujourd’hui, sous le titre Bien vieillir à Ottawa, une page Facebook à l’intention des résidents de 55 ans et plus et de leurs soignants. Cette page, qui est surveillée par le personnel de SPO du lundi au vendredi de 9 h à 15 h, permet de publier de l’information et des ressources crédibles sur différents sujets liés au vieillissement en santé, par exemple l’alimentation, l’activité physique et la santé mentale.
- Il est normal d’être angoissé ou stressé pendant la pandémie de COVID-19. Assurez‑vous de protéger votre santé mentale en suivant les conseils de SPO pour prendre soin de vous, par exemple en vous déconnectant des médias et en communiquant virtuellement avec les personnes qui vous sont chères. En outre, de nombreuses ressources sont toujours à votre disposition par téléphone, par message texte et en ligne.
- La Ville et SPO sont à la recherche de webmestres pour les aider à limiter la propagation de la COVID-19. L’équipe des communications a créé un code HTML que nos partenaires peuvent intégrer sur leur site Web pour nous aider à diffuser nos messages dans des annonces numériques sur leur page. Vous pouvez les joindre sur les comptes de réseaux sociaux de SPO.
- Parce que nous sommes nombreux à rester à la maison pendant la pandémie, nous avons une excellente occasion de faire le grand ménage du printemps. La Ville d’Ottawa donne des conseils pour mener cette activité efficacement et en toute sécurité Bon ménage!
Comptes rendus du gouvernement provincial
Le gouvernement de l’Ontario a publié les comptes rendus suivants.
- Le gouvernement de l’Ontario lance un nouveau site Web (Surmonter les obstacles dus à la COVID-19) pour aider les entreprises à triompher des difficultés exceptionnelles de la COVID-19. Le gouvernement est prêt à autoriser à apporter des modifications temporaires aux règles et aux règlements provinciaux afin d’éliminer tous les obstacles qui se dressent contre les entreprises et les commerces et qui nuisent à la chaîne logistique de l’Ontario. Les entreprises qui ont transformé leurs opérations pour produire du matériel médical ou celles qui ont remanié leurs activités afin de respecter les nouveaux règlements sont invitées à soumettre leurs commentaires sur ce site Web.
- Ce site Web mise sur les mesures déjà adoptées par le gouvernement afin d’aider les entreprises à réagir à la COVID-19, notamment :
- en offrant dix milliards de dollars en reports de paiements de l’impôt fédéral et des primes de la Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail, ainsi que d’autres mesures d’aide à l’intention des entreprises et des commerces;
- en versant plus de 900 millions de dollars sous forme de prestation d’aide d’urgence aux petites entreprises et à leurs locateurs dans le cadre d’un nouveau programme, soit le Programme d’aide d’urgence de l’Ontario et du Canada pour le loyer commercial (PAUOCLC);
- en versant 50 millions de dollars pour aider les entreprises comme les fabricants et les distilleries à se rééquiper pour pouvoir produire du matériel et des fournitures à caractère médical, par exemple des respirateurs, des blouses, des masques et des produits de désinfection pour les mains;
- en autorisant la construction des infrastructures essentielles à raison de 24 heures sur 24;
- en permettant les livraisons, 24 heures sur 24, dans toutes les municipalités de la province, pour aider les supermarchés et les pharmacies à reconstituer les stocks offerts dans leurs rayons;
- en autorisant les restaurants et les bars à vendre de l’alcool pour accompagner les commandes à emporter ou à livrer.
Comptes rendus du gouvernement fédéral
Le gouvernement du Canada a publié les comptes rendus suivants.
- C’est aujourd’hui qu’avait lieu, à la Chambre des communes, la première séance parlementaire virtuelle, au cours de laquelle on a publié le nouveau modèle canadien. Le premier ministre Trudeau a annoncé de bonnes nouvelles : les chiffres laissent entendre que la distanciation physique donne des résultats; toutefois, nous devons continuer d’être vigilants pour que cette tendance se poursuive. Voici les faits saillants de son compte rendu :
- le modèle suppose que les Canadiens continuent de respecter les consignes des représentants de la santé, notamment en mettant fin aux déplacements non essentiels, en respectant la distanciation physique et en se lavant souvent les mains;
- la stratégie actuelle consiste à maîtriser l’épidémie en augmentant la capacité d’hospitalisation;
- les données nous apprennent que les éclosions dans les foyers de soins de longue durée et dans d’autres immeubles à logements multiples, dont les refuges et les institutions correctionnelles, expliquent essentiellement la progression de l’épidémie;
- au Canada, le nombre de cas augmente plus lentement que dans bien d’autres pays. En deçà de nos frontières, le nombre de cas double tous les 16 jours, ce qui correspond à une amélioration par rapport à la période au cours de laquelle le nombre de cas doublait tous les trois jours.
- Le gouvernement du Canada a annoncé qu’il publierait, de concert avec les provinces et les territoires, les principes communs du redémarrage de l’économie. Le cadre publié fera état des conditions à respecter pour lever graduellement les restrictions en s’en remettant à la science. Il faut se rappeler qu’assouplir trop tôt les consignes effacera tous les progrès que nous avons accomplis. Voici certains critères à respecter pour relancer l’économie :
- le réseau de la santé doit être en mesure de traiter les patients, qu’ils soient atteints ou non de la COVID-19. Il faut donc maîtriser la transmission du virus;
- les établissements de santé publique doivent disposer d’une capacité suffisante pour dépister le virus, le retracer, l’isoler et contenir sa propagation;
- il faut appuyer les groupes vulnérables, les collectivités et les populations clés. En outre, il faut mettre en place les moyens de planification et les protocoles de surveillance des milieux de travail afin de protéger les travailleurs canadiens et de prévenir une nouvelle propagation de la COVID-19;
- les restrictions imposées aux voyages non essentiels sont assouplies et gérées de manière concertée.
Nous remercions les résidents de Kanata‑Nord de continuer de jouer leur rôle pendant la pandémie. Qu’il s’agisse de respecter la distanciation sociale, de faire du bénévolat ou de consentir des dons à ceux qui en ont besoin, vous incarnez la bonté et la solidarité qui définissent notre collectivité. Je suis fière d’être votre conseillère municipale, et j’espère que vous êtes aussi fiers que moi de notre collectivité.
Restez en santé et à la maison.
Portez‑vous bien.