Nouvelles du 11 juin sur Kanata-Nord et la COVID-19

Demain, notre province aborde la deuxième étape de son déconfinement. Je suis très fière de notre ville! Nous avons suivi les recommandations des autorités sanitaires avec une remarquable assiduité et nous avons limité la propagation du virus. Cela dit, cette deuxième étape appelle une grande vigilance. Les entreprises rouvrent peu à peu, mais nous devons continuer de suivre les recommandations de Santé publique Ottawa et de la province pour ralentir encore la progression de la COVID‑19 et maintenir le nombre de cas au plus bas niveau possible. Soyons solidaires, Kanata-Nord. Il faut prendre des décisions éclairées afin d’atténuer la diffusion du virus.

Mise à jour de Kanata-Nord

  • La COVID-19 a forcé le report de la 4e phase de l’aménagement du secteur de Richarson Ridge. Le sautage reprend cette semaine et durera jusqu’à la mi-juillet. Le système de surveillance des vibrations est toujours en place, prêt à enregistrer les vibrations provoquées par les explosifs.
  • Aujourd’hui, j’ai présidé virtuellement une réunion de la Table ronde des aînés. La Dre Vera Etches s’est jointe à nous pour discuter de l’incidence de la COVID-19 dans cette population. C’est un réel plaisir de travailler avec ce groupe afin d’aider nos aînés à traverser la pandémie.
  • Santé publique Ottawa recommande toujours le port du masque là où il est impossible de rester à deux mètres des autres, en public. À partir de lundi, le masque sera obligatoire dans les transports publics. S’il vous en faut un, remplissez ce formulaire. Nous avons la chance d’avoir parmi nous des bénévoles qui fabriquent des masques pour nous, et je serai ravie de les distribuer à ceux qui en ont besoin.
  • Beaucoup le savent déjà : le Programme de lutte contre les moustiques de Kanata-Nord bat son plein. L’entrepreneur, GDG, nous a montré des scènes surprenantes des traitements effectués au moyen de drones. Je vous invite à voir le travail qui se fait en coulisse. N’oublions pas, toutefois, que le but est de réduire la population de moustiques de 80 p. 100. C’est dire qu’il en restera, mais moins!

Mises à jour de la Ville et de Santé publique Ottawa (SPO)

Voici les dernières nouvelles de la Ville d’Ottawa et de SPO.

  • SPO propose un nouveau tableau de bord où sont affichés les renseignements les plus à jour sur la COVID‑19 à Ottawa, des indicateurs pour la surveillance locale et les données sur lesquelles s’appuient les décisions relatives aux réouvertures. Le tableau est en trois sections :
    • les cas, les décès et les éclosions;
    • lieux d’éclosion et nombre de cas;
    • indicateurs de base pour la surveillance de la COVID‑19.
  • En collaboration avec SPO, la Ville a publié une trousse de réouverture des entreprises pour guider les propriétaires d’entreprise vers une réouverture sécuritaire. La trousse propose des ressources et des conseils pour des secteurs particuliers, le tout fondé sur les lignes directrices de la province.
  • La COVID–19 a forcé l’annulation d’un certain nombre de dépôts de déchets ménagers dangereux, que la Ville a remplacés par des dépôts prolongés. Le premier ouvrira le 22 juin et durera six jours. La Ville a modifié ses consignes en concertation avec SPO, afin de mieux protéger la santé et la sécurité des résidents et du personnel. Les résidents sont invités à se présenter au dépôt le jour de la collecte ordinaire des déchets afin de réduire la circulation et de faciliter la gestion de l’opération. Des renseignements détaillés seront publiés bientôt. Pour en savoir davantage, cliquez ici.
  • À partir des lignes directrices de la province et en collaboration étroite avec SPO, la Ville a dressé le plan de relance des services et des installations. Ottawa privilégie une démarche de réouverture par étapes, à des fins de sécurité, et pour mieux protéger la santé publique, la Ville se concentrera sur les éléments suivants :
    • réaménager les installations de façon à faciliter la distanciation physique et assurer des conditions de travail sécuritaires au personnel;
    • changer l’affectation du personnel et la prestation des services pour éviter les foules, et promouvoir les services en ligne;
    • fournir un équipement de protection individuelle approprié au personnel et appliquer des mesures préventives;
    • appliquer des mesures de surveillance sanitaire parmi le personnel et le grand public;
    • nettoyer fréquemment et minutieusement toutes les installations municipales;
    • tenir régulièrement le personnel et les résidents au courant de l’évolution de la situation;
    • recommander le port du masque sur une propriété de la Ville quand la distanciation physique est impossible;
    • exiger le port du masque dans les transports en commun.
  • En mars dernier, SPO a sondé l’opinion du public sur les perceptions et les pratiques relatives à la gestion de la crise de la COVID-19 à Ottawa, et vient de poser une seconde série de questions sur l’usage du masque, le lavage des mains et la distanciation physique. Pour la plupart, les résidents d’Ottawa disent porter un masque quand ils sortent, se laver les mains avant de manger et maintenir une distance de deux mètres les uns des autres, à l’intérieur, dans un lieu public. Ce sont de bonnes nouvelles, puisque ces mesures contribuent à empêcher la propagation de la COVID‑19 dans la collectivité. Le personnel de SPO utilise ces précieux renseignements pour apporter à la population le soutien dont elle a besoin.
  • La Dre Vera Etches a fait le point sur cette deuxième phase du déconfinement en vue de la relance économique. La province autorise maintenant les rassemblements de 10 personnes ou moins, mais la distanciation physique par rapport aux personnes qui ne vivent pas avec vous reste obligatoire, dans le but de limiter la transmission de la COVID‑19. Dans ce même but, il est toujours recommandé de limiter le plus possible le nombre de contacts étroits avec un même petit groupe. La Dre Etches estime que nous sommes prêts à cette deuxième phase à condition de rester attentifs. En effet, le nombre de cas, d’hospitalisations et d’éclosions est en baisse, et les hôpitaux sont en mesure d’accueillir des patients. Nous sommes à jour dans nos communications avec les personnes infectées et avec le suivi. Le nombre de tests est en hausse, et le pourcentage de résultats positifs est en baisse.
  • Abordons cette deuxième phase sans oublier l’importance de suivre de rigoureuses mesures de santé et de sécurité. Chacun doit être COVIDavisé :
    • Ayez toujours un masque avec vous au cas où il serait impossible de rester à deux mètres des autres.
    • Vérifiez votre état de santé.
    • Isolez-vous si vous êtes malade (et faites-vous tester rapidement si vous présentez des symptômes de la COVID).
    • Suivez les consignes d’hygiène : lavez-vous souvent les mains au savon ou un désinfectant, surtout avant de vous toucher le visage.
    • Éliminez les risques en vous tenant à deux mètres des personnes qui ne font pas partie de votre foyer.
  • N’oubliez pas qu’à partir du lundi 15 juin, le masque sera obligatoire pour tous les usagers et tout le personnel des transports publics.

Mise à jour de la province

Voici les dernières nouvelles publiées par le gouvernement de l’Ontario.

  • Le gouvernement poursuit le déconfinement. Les garderies et le personnel de soins à domicile pourront reprendre leurs activités, à condition d’appliquer de strictes mesures de sécurité et de répondre aux exiges opérationnelles, semblables aux consignes de sécurité imposées en cas d’urgence dans les garderies. Hier, le personnel a pu entrer dans les garderies et préparer les installations à la réouverture. Une fois toutes les consignes satisfaites, les propriétaires pourront rouvrir, tout en appliquant des règles précises, à savoir :
    • Regroupement en cohortes : enfants et membres du personnel doivent reformer les mêmes groupes de 10 personnes au plus chaque jour.
    • Plan d’intervention COVID-19 : toutes les garderies sont tenues d’avoir un plan d’intervention pour le cas où un enfant, un parent ou un membre du personnel serait exposé à la COVID-19.
    • Dépistage : employés et enfants doivent tous se soumettre à un test de dépistage avant d’entrer dans les locaux de la garderie. Les personnes qui ne se sentent pas bien doivent rester chez elles.
    • Registre des présences : les garderies doivent noter chaque jour toutes les personnes présentes, afin de faciliter la recherche des contacts.
    • Nettoyage : les installations des garderies doivent être nettoyées minutieusement avant l’ouverture, et souvent pendant le reste de la journée.
    • Visites interdites : seules les personnes dont la présence est absolument requise peuvent entrer dans les locaux d’une garderie.
    • Protocole d’arrivée et de départ : les garderies doivent mettre en œuvre un protocole qui permet de déposer et de reprendre les enfants dans le respect de la distanciation physique.
  • À partir de juillet, les étudiants du niveau postsecondaire que les fermetures dues à la COVID‑19 ont empêchés d’obtenir leur diplôme pourront de nouveau, dans une certaine mesure reprendre les cours en personne. Les étudiants des domaines essentiels, des domaines où la demande de main-d’œuvre est forte et des domaines de première ligne comme les soins infirmiers, les soins à la personne, le génie et autres professions cruciales seront autorisés à reprendre leurs études. En septembre, tous les étudiants des programmes postsecondaires pourront suivre leurs cours en ligne, en classe ou selon une formule hybride.
  • La deuxième phase du plan de déconfinement de l’Ontario prévoit de nouvelles installations et de nouveaux services dans les parcs provinciaux de certaines régions, à compter du 12 juin. Pendant les deux semaines à venir, les parcs de la province vont peu à peu ouvrir les terrains de camping, les toilettes et les points d’eau ainsi que les hébergements couverts, les magasins, les centres d’accueil et les terrains de sport. Il importe toutefois de vérifier quelles installations sont ouvertes avant de vous mettre en route. Voici les activités récréatives et les installations qui ouvriront bientôt dans les régions où commence la phase 2 :
    • Le 12 juin, les plages des parcs provinciaux commenceront à rouvrir, à mesure que l’entretien et les analyses d’eau seront complétés.
    • À partir du 15 juin, les campeurs inscrits au Programme de camping saisonnier de Parcs Ontario auront accès à leur emplacement.
    • Le 22 juin commencera la réouverture progressive de tous les autres terrains de camping des régions où débute la phase 2, ce qui comprend la réouverture des toilettes, des points d’eau et des stations sanitaires pour les roulottes.
    • Les hébergements couverts, les magasins, les services de location, les centres d’accueil et les terrains de sport des parcs ouvriront peu à peu au cours des semaines à venir.
    • Les installations comme les douches, les buanderies, les emplacements de camping de groupe, les abris de pique-nique en location et les piscines restent fermées pour la saison.

Suivant l’avis du médecin hygiéniste en chef, le gouvernement de la province a annoncé qu’à compter du 18 juin, les proches pourront de nouveau rendre visite aux résidents des établissements de soins de longue durée, des résidences pour personnes âgées et autres établissements d’hébergement et de soins. Les résidences pour personnes âgées vont à nouveau permettre les visites, à l’intérieur et à l’extérieur, dans des aires désignées ou dans les appartements, d’une manière qui permette la distanciation physique. Les autres établissements d’hébergement et de soins pourront accepter les visiteurs à l’extérieur, deux personnes à la fois. La distanciation physique et le port du masque seront obligatoires à chaque visite. Ces mesures ont pour but de préserver la santé et la sécurité des résidents, du personnel et des visiteurs. Les résidences pour personnes âgées, les établissements de soins de longue durée et les autres établissements d’hébergement et de soins doivent respecter les conditions suivantes avant de pouvoir accueillir des visiteurs :

    • ne pas être en situation d’éclosion;
    • être en mesure de communiquer aux visiteurs le protocole de visite et la procédure de sécurité connexe;
    • respecter les normes les plus strictes en matière de prévention et de contrôle des infections.
  • Pour aider les petites entreprises à servir un plus grand nombre de clients en ligne, le gouvernement de l’Ontario a conclu un partenariat avec le gouvernement fédéral et lancé l’Initiative pour le numérique et les rues principales. Il s’agit d’un programme de 57 millions de dollars grâce auquel jusqu’à 22 900 entreprises de la province pourront établir et renforcer leur présence en ligne et créer des emplois pour plus de 1 400 étudiants. Les entreprises pourront utiliser la plateforme [en anglais] et tirer parti de trois programmes d’aide à la transition vers le numérique :
    • shopHERE, fourni par Google, exploitera les atouts de l’Ontario en embauchant des étudiants ayant les compétences et la formation adéquates pour créer et lancer les sites virtuels des entreprises qui n’auraient pas eu autrement la capacité de le faire. Le but est d’aider les petites entreprises à devenir concurrentielles, à prospérer dans l’environnement numérique et à se rétablir le plus vite possible.
    • La subvention Initiative pour le numérique et les rues principales aidera les petites entreprises à optimiser leur utilisation du numérique. Grâce à cette subvention de 2 000 $ administrée par l’Ontario Business Improvement Area Association, les petites entreprises pourront implanter de nouvelles technologies et adopter un modèle de marketing numérique plus efficace. Les municipalités, les chambres de commerce et les secteurs d’aménagement commercial peuvent demander la subvention afin de se constituer une équipe de soutien personnalisé.
    • Le programme Future-Proofing Main Street procurera des services spécialisés et poussés de transition vers le numérique et des services de soutien aux petites entreprises existantes qui souhaitent s’adapter aux changements qui touchent leur secteur et prospérer dans la nouvelle économie. Les entreprises pourront faire appel aux services d’équipes de professionnels du marketing numérique et d’étudiants talentueux pour créer de nouveaux modèles d’affaires en ligne, élaborer et mettre en œuvre des stratégies de marketing numérique et de commerce électronique et optimiser leurs outils, leurs plateformes et leur contenu numériques.

Mise à jour du gouvernement fédéral

Voici les dernières nouvelles publiées par le gouvernement du Canada.

  • Plus tôt cette semaine, le premier ministre Trudeau a annoncé que le gouvernement du Canada s’engageait à acheter plus d’équipements de protection individuelle. Pendant la fin de semaine, un bateau transportant 160 000 litres de produits nettoyants pour les mains est arrivé à Vancouver, et sept autres devraient accoster dans les jours à venir et ainsi augmenter les stocks. Près d’un million de visières et plus de sept millions de paires de gants sont en route vers les provinces et les territoires.
  • En avril, le gouvernement a invité la population à soumettre des prototypes canadiens d’équipements utiles en cas d’éclosion de COVID‑19 et d’urgences sanitaires semblables. Plus de 550 projets ont été soumis en seulement deux semaines. Les prototypes retenus seront bientôt mis à l’essai et leurs créateurs pourront travailler avec le gouvernement pour augmenter progressivement la production.
  • Hier, le gouvernement du Canada a annoncé la conclusion d’un partenariat avec le secteur privé, notamment le Conseil canadien des affaires, dans le cadre du programme La promesse APRÈS, qui invite les entrepreneurs à s’engager à appliquer cinq mesures de santé publique essentielles pour protéger leur clientèle et leur personnel.
  • Étant donné les difficultés particulières qu’éprouvent les entreprises autochtones depuis le début de la pandémie, le gouvernement du Canada investit 133 millions de dollars de plus pour soutenir les propriétaires d’entreprises autochtones, protéger leurs emplois et aider les communautés. De cette somme, 117 millions de dollars serviront à aider les petites entreprises communautaires autochtones et 16 millions de dollars financeront des entreprises autochtones du secteur du tourisme, qui procure du travail à des milliers de personnes dans tout le pays.

Prenez soin de vous, gens de Kanata‑Nord!

N’hésitez pas à me faire part de vos questions ou préoccupations.