Le point sur la COVID-19 dans Kanata-Nord : Le 14 janvier

Bonsoir, Kanata-Nord.

Avez-vous reçu sur votre téléphone le message d’alerte d’urgence envoyé aujourd’hui? Un décret ordonnant de rester à domicile est en vigueur. Ne sortez de chez vous que pour des fins essentielles, comme la nourriture, les soins de santé, l’exercice et le travail. C’est la loi. Restez à la maison, restez en sécurité, sauvez des vies.

Limitez vos contacts en personne et passez un test de dépistage si vous avez des symptômes. Changez vos habitudes et envoyez une seule personne de votre ménage faire l’épicerie; restez chez vous autant que possible. Nous devons tous et toutes faire notre part pour réduire la propagation de la COVID-19.

Santé publique Ottawa nous rappelle de respecter les mesures de sécurité à l’extérieur. Soyez social avisé, même à l’extérieur : respectez les mesures de distanciation physique, portez le masque et évitez les endroits comme les patinoires, les sites de glissade et les sentiers lorsqu’il y a foule afin de vous protéger les uns les autres de la COVID-19.

 

Tableau de bord de la COVID-19
Santé publique Ottawa publie chaque jour un tableau de bord, qui est actualisé à partir de l’information la plus récente. Vous pouvez le consulter sur ce site Web. Il comprend de nombreux indicateurs. Outre le nombre de cas, voici quelques-uns des indicateurs que je suis attentivement :

  • Nombre de cas
    • Il s’agit du nombre de cas positifs confirmés par un test dans notre ville. Cet indicateur est essentiel, car il donne une vue d’ensemble de la situation de la COVID-19 dans notre communauté. Il faut toutefois savoir que le dépistage ne donne qu’une idée des taux d’infection réels dans la population. Au cours de la dernière semaine, 976 nouveaux cas ont été confirmés :
      • Vendredi, + 191
      • Samedi, + 162
      • Dimanche, + 118
      • Lundi, + 71
      • Mardi, + 166
      • Mercredi, + 136
      • Jeudi, + 132
    • Malheureusement, il y a eu 4 décès cette semaine. Ces chiffres portent le total cumulatif à 11 876 personnes infectées par la COVID-19 et à 398 décès tragiques de résidents d’Ottawa.
  • Hospitalisations
    • Le nombre d’hospitalisations est un important indicateur qui permet de comprendre la capacité d’accueil des hôpitaux au regard de la demande. Il y a actuellement 33 personnes hospitalisées, dont 12 aux soins intensifs. Au total, 587 personnes ont été hospitalisées, dont 127 aux soins intensifs, depuis le début de la pandémie.
  • Éclosions
    • On compte actuellement à Ottawa 41 foyers d’éclosion. Cet indicateur est essentiel, puisqu’il permet de connaître les endroits où la transmission peut être très rapide. Il s’agit entre autres des foyers de soins de longue durée, des maisons de retraite, des hôpitaux, des écoles et des centres de garde d’enfants. La COVID-19 peut s’y propager rapidement, et c’est pourquoi il est important de tout faire en notre pouvoir pour y réduire au minimum la propagation.
  • Capacité du système de soins de santé
    • Plus il y a de cas de COVID-19 dans notre ville, plus il peut y avoir de patients hospitalisés, ce qui risque de réduire la capacité de notre système de soins de santé. Actuellement, 95 % des lits en soins actifs sont occupés, contre 79 % des lits en soins intensifs et 29 % pour les lits dotés d’un respirateur en soins intensifs. Cet indicateur prend en compte tout le système de santé.
  • Taux de positivité
    • Il s’agit du pourcentage de tous les tests de dépistage de la COVID-19 traités dont le résultat est positif. Ce taux s’établit actuellement à 4,5 %. Le taux de positivité est un autre indicateur qui nous renseigne sur l’importance de la propagation dans notre communauté; plus ce chiffre baisse, plus il est probable que nous y ralentissions la propagation de la COVID-19.
  • Santé publique
    • Il est très important que les chargés de cas de Santé publique Ottawa communiquent avec les personnes dont l’infection est confirmée dans les 24 heures après leur signalement. L’objectif est de respecter ce délai dans 90 % des cas. Actuellement, les agents n’y arrivent que 75 % du temps. Il importe également de communiquer avec les contacts de ces personnes infectées dans les 24 heures, ce qui se produit 88 % du temps. Si le nombre de personnes infectées par la COVID-19 devait augmenter, les ressources disponibles à Santé publique Ottawa ne seraient pas suffisantes pour poursuivre la recherche de contacts.
  • Nombre de contacts par cas infecté
    • Actuellement, le nombre moyen de contacts par cas infecté est de 4,5. Ce chiffre représente le nombre moyen de personnes qui ont été en contact avec une personne dont le résultat au test de dépistage est positif. C’est une donnée importante : plus le chiffre est élevé, plus le virus risque de se propager dans la population. Plus il est faible, plus simple est la recherche de contacts étroits et la réduction de la propagation du virus. Le moyen le plus efficace d’orienter positivement cet indicateur consiste à respecter les consignes de Santé publique Ottawa et la distanciation physique, dans toute la mesure du possible, à se laver les mains et à porter le masque.

 

Le point à l’échelle municipale

  • Afin d’appuyer et de respecter les mesures provinciales d’urgence et le Décret ordonnant de rester à domicile, qui sont en vigueur depuis 0 h 01 aujourd’hui, la Ville prolongera les fermetures d’installations intérieures et suspendra les services actuellement offerts en personne au comptoir; ceux-ci seront désormais offerts en ligne. Vous trouverez les détails dans le message d’intérêt public d’aujourd’hui.
  • Quelles sont les installations fermées et ouvertes?
    • La Ville continuera d’offrir certains services durant le décret de maintien à domicile, notamment des programmes virtuels d’arts et de loisirs.
    • Il n’y aura aucun accès public aux bâtiments administratifs, y compris le 100, promenade Constellation et la Place-Ben-Franklin.
    • L’accès public à l’hôtel de ville sera limité au comptoir de ServiceOntario et au service municipal de garde d’enfants.
    • Les comptoirs municipaux, comme ServiceOttawa, seront fermés à compter du vendredi 15 janvier 2021, à la fin du jour ouvrable, et seront ensuite offerts en ligne.
    • Toutes les installations récréatives et culturelles intérieures demeurent fermées au public, à l’exclusion des centres de répit, des centres d’évaluation de la COVID-19, des centres municipaux de services de garde d’enfants (de la naissance à 4 ans), des programmes de loisirs inclusifs et des programmes avant et après l’école lors du retour en classe des écoles primaires.
    • Les installations de la Bibliothèque publique d’Ottawa demeurent fermées, y compris le bibliobus, mais continueront d’offrir des services sans contact.
  • Les patinoires extérieures – communautaires et réfrigérées – ainsi que les sites de glissade resteront ouverts tout en continuant d’être soumis à la capacité maximale de 25 personnes et à l’exigence relative au port du masque, qui sont décrites dans le décret émis par la médecin chef en santé publique d’Ottawa. Afin d’assurer le respect des exigences liées à la distanciation physique sur les petites patinoires, une capacité maximale de 12 personnes seulement y a été établie. Des panneaux à cet effet sont actuellement livrés à ces emplacements pour veiller au respect de cette directive.
    • Les résidents pourront continuer d’utiliser les patinoires réfrigérées extérieures à l’aide du système de réservation en ligne, à ottawa.ca/patinage.
    • On rappelle aux gens qu’ils doivent se tenir à une distance de 2 mètres des autres et porter un masque dans les zones accessibles au public qui se trouvent à moins de 15 mètres (50 pieds) de distance du bord de la surface de la glace.
    • Même s’il n’est pas obligatoire pendant le patinage, le port du masque est recommandé par Santé publique Ottawa pour obtenir une protection accrue.
    • Conformément aux règlements provinciaux, tous les sports d’équipe sont interdits, et la Ville a décrété qu’il est seulement possible de patiner sur la glace des patinoires et que l’utilisation de bâtons de hockey, de rondelles, de balles et de tout autre équipement sportif n’y est pas autorisée.
  • Le 8 janvier, les membres du Conseil ont reçu une note de service sur la vaccination contre la COVID-19 dans les maisons de retraite et les foyers de soins de longue durée d’Anthony Di Monte, directeur général des Services de protection et d’urgence, et de la Dre Vera Etches, médecin chef en santé publique :
    • Santé publique Ottawa suit le cadre éthique provincial dans sa priorisation de la distribution des vaccins contre la COVID-19.
    • Le nombre de vaccins disponibles est limité et, par conséquent, le cadre de distribution des vaccins aide à orienter les décisions afin de garantir une distribution équitable.
    • Par ailleurs, il appuie l’objectif de réduire le risque pour les personnes les plus durement touchées par la COVID-19 à Ottawa.
  • L’inscription aux programmes artistiques et récréatifs virtuels de la Ville commence ce soir, à 21 h. La Ville offrira un éventail de cours, notamment des cours d’arts, de cuisine, de conditionnement physique, de méditation, de langues et plus encore. Ces cours seront offerts en temps réel, et donc diffusés en direct, sous forme interactive. Pour obtenir de plus amples renseignements et pour vous inscrire, consultez le site Web des programmes virtuels.
  • Le programme ciblé de services de garde d’urgence de la Ville pour les enfants d’âge scolaire est en place depuis le 4 janvier. Il demeurera gratuit pour les familles admissibles en fonction de la liste des travailleurs admissibles approuvée par le ministère de l’Éducation. Les services de garde d’urgence visent à aider les travailleurs admissibles qui ne sont pas en mesure de subvenir aux besoins de leur enfant à la maison pendant la durée de la fermeture. Quelle est l’incidence sur les centres de garde municipaux, les centres agréés de garde d’enfants et les centres pour l’enfant et la famille ON y va? Veuillez consulter la note de service du 9 janvier pour les détails.
  • Le Centre communautaire Kanata Beaverbrook reste fermé jusqu’au 11 février, sauf avis contraire.

 

Le point à l’échelle provinciale

  • Tel qu’annoncé hier, le gouvernement de l’Ontario se prépare à vacciner jusqu’à 8,5 millions de personnes avant la fin de la deuxième phase du programme de vaccination, qui vise à recevoir, entreposer et administrer les vaccins contre la COVID-19 aux Ontariennes et Ontariens dès que l’approvisionnement sera disponible.
    • Conformément aux recommandations du Groupe d’étude provincial sur la distribution des vaccins contre la COVID-19 et en accord avec le Comité consultatif national de l’immunisation, le gouvernement a défini les prochaines étapes de la transition vers la deuxième phase et a adopté une méthode pour déterminer les prochains groupes qui seront vaccinés à partir de mars 2021. Afin de vacciner les Ontariennes et Ontariens de la manière la plus sûre et la plus rapide possible, le gouvernement élargit la liste des fournisseurs de soins de santé qui peuvent administrer les vaccins contre la COVID-19. Les groupes pouvant recevoir des vaccins dans le cadre de la deuxième phase du programme de vaccination de l’Ontario comprennent :
      • les personnes âgées, en commençant par celles de 80 ans et plus et en diminuant par tranches de 5 ans dans le cadre du déploiement du vaccin;
      • les personnes qui vivent et travaillent dans un milieu de soins collectifs à risque élevé;
      • les travailleurs essentiels de première ligne (p. ex. les premiers intervenants, le personnel scolaire, les travailleurs de l’industrie de la transformation des aliments);
      • les personnes atteintes de maladies chroniques à risque élevé et leurs soignants;
      • d’autres populations et communautés confrontées à des obstacles liés aux déterminants de la santé dans l’ensemble de l’Ontario et plus exposées au risque de contracter la COVID-19.
    • La deuxième phase devrait se terminer d’ici la fin de juillet 2021, et la troisième phase, visant la population générale, pourrait commencer dès août 2021, selon la disponibilité des vaccins. La vaccination des populations de la première phase se poursuivra jusqu’à ce que toutes les vaccinations soient terminées.
  • Aujourd’hui, le gouvernement de l’Ontario a pris un décret d’urgence pour suspendre temporairement l’exécution des évictions résidentielles et s’assurer que les gens ne seront pas forcés de quitter leur logement durant l’état d’urgence déclaré par la province et pendant que le Décret ordonnant de rester à domicile est en vigueur.

Je vous prie de continuer de respecter les mesures de confinement provinciales et les recommandations de la santé publique. Restez à la maison, sauf pour des déplacements essentiels.

Enfin, merci de continuer d’acheter local autant que possible afin d’encourager nos petites entreprises. Chaque petit geste compte!

Restez à la maison. Soyez prudents. Soyez COVID avisés.

Prenez soin de vous.

Jenna Sudds